<span id="15616"><sup id="15616"><nav id="15616"></nav></sup></span>

<span id="15616"><sup id="15616"></sup></span>

      <optgroup id="15616"></optgroup>
      <ol id="15616"><output id="15616"></output></ol>
      1. 古文翻译在线 ->马说原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
        前一篇:五柳先生传 后一篇:送东阳马生序(节。


        马说全文阅读:

        出处或作者: 韩愈
          世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
          马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
          策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!蔽睾!其真无马耶?其真不知马也!

        马说全文翻译:

          世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名。
          日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养。所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
          策之不以其方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马!

        马说对照翻译

          世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
          世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名。
          马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。
          日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养。所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?
          策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!蔽睾!其真无马耶?其真不知马也!
          策之不以其方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马!






        《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

        下载网址:http://www.9836iid.tw/softdown.htm

        古文词典

        更多内容请查看【汉语大辞典】。关于马说课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

        Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
        软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
        小喜通天报图片65期 台州市| 松原市| 扎鲁特旗| 阿坝| 新田县| 咸宁市| 延庆县| 满洲里市| 通榆县| 乐山市| 集贤县| 邢台县| 敖汉旗| 德兴市| 平安县| 岐山县| 化州市| 随州市| 宜宾市| 元阳县| 保定市| 平山县| 清苑县| 信阳市| 兴宁市| 衡阳市| http://mcb7479.tw 渑池县| 灵武市| 定陶县| 房山区| 鄱阳县| 德清县| 汉源县| 平山县| 威海市| 蒙山县| 丰城市| 广灵县| 观塘区| 承德市| 莱州市| 西平县| 远安县| 许昌市| 徐汇区| 繁昌县| 连城县| 隆尧县| 昔阳县| 浦北县| 宕昌县| 陕西省| 镇江市| 庆安县| 通化县| http://www.ditjsf.co 英吉沙县| 抚松县| 巩义市| 西和县| 茂名市| 工布江达县| 定边县| 兖州市| 贵定县| 镇安县| 英吉沙县| 临漳县| 和政县| 肇庆市| 红河县| 高雄市| 泾川县| 黄梅县| 砚山县| 科技| 晋江市| 邢台县| 松潘县| 祥云县| 玉溪市| 雷州市| 璧山县| 南宫市| 茌平县| 桐庐县| 车险| 青冈县| 同仁县| 黔南| http://kglsac.co 玉林市| 澄城县| 岳阳市| 龙井市| 乌兰县| 安多县| 东兰县| 涞水县| 辉县市| 高密市| 兴化市| 镇坪县| 鲁甸县| 东明县| 恩平市| 厦门市| 滁州市| 桐城市| 榆社县| 石台县| 涟水县| 廊坊市| 昆明市| 丰台区| 栾城县| 都兰县| 紫金县| 达尔| 遂溪县| http://www.7191wwf.tw 迭部县| 吉林市| 米脂县| 方城县| 博爱县| 西峡县| 吴堡县| 怀化市| 崇明县| 普宁市| 青阳县| 河南省| 南安市| 玛沁县| 通河县| 揭东县| 荆州市| 丰台区| 新平| 进贤县| 宾阳县| 蕉岭县| 横山县| 铜山县| 芷江| 老河口市| 叙永县| 特克斯县| 格尔木市| http://www.wvzijfy.tw 襄樊市| 米脂县| 库伦旗| 镇雄县| 肇源县| 延吉市| 灵台县| 滨海县| 曲松县| 衡水市| 砀山县| 库车县| 屯门区| 健康| 闻喜县| 广宗县| 霍林郭勒市| 高邮市| 武穴市| 栖霞市| 大荔县| 青阳县| 伽师县| 招远市| 旬邑县| 开封县| 阿拉善右旗| 阳西县| http://www.wgm4915.tw 古浪县| 阿尔山市| 祁阳县| 灵宝市| 济源市| 肃宁县| 荥经县| 海林市| 错那县| 阜宁县| 永修县| 建始县| 庆云县| 奎屯市| 伊宁市| 新建县| 中江县|